RUS
Меня зовут Алишер Нишанов, и я профессионально оказываю услуги письменного перевода документов любой сложности с высокого качества и точностью.
В отличие от бюро переводов, я не работаю по шаблону — я глубоко вникаю в смысл текста, адаптирую перевод с учётом культурного контекста и конкретных задач заказчика. Мои переводы всегда готовы к использованию без дополнительных правок: их можно сразу подавать в государственные органы, суды, нотариусы, а также применять в деловых переговорах.
Я строго соблюдаю оговоренные сроки и не беру проекты, если не уверен, что смогу выполнить их вовремя. Стоимость моих услуг ниже, чем в бюро, а качество — выше, поскольку я лично отвечаю за каждый заказ от начала до конца.
Виды документов, которые я перевожу:
- Юридические документы: договоры, доверенности, иски, нотариальные запросы;
- Техническую документацию: инструкции, паспорта изделий, сертификаты;
- Коммерческие предложения, презентации, деловые письма;
- Личные документы: паспорта, дипломы, свидетельства, справки с полным сохранением исходного формата и правильным оформлением.
Работаю с языковыми парами: Русский ↔ Узбекский, Русский ↔ Английский, Узбекский ↔ Английский.
Стоимость услуги — от 50 000 сум за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Точная цена определяется после ознакомления с материалом. Также возможна срочная обработка заказа за дополнительную плату.
Гарантирую возврат денег, если качество перевода вас не устроит (за всю практику возвратов не было).
Связь со мной доступна в любое время через Telegram или WhatsApp по номеру +998 (90) 138 8300 — отвечаю быстро.
Я, Алишер Нишанов, работаю с текстом так, как хотел бы, чтобы работали для меня, гарантируя максимальное качество, точность и ответственность. Обращайтесь!